Arap Halkın Yaygın Olarak Kullandığı Bazı Tabirler-3

Arap Halkın Yaygın Olarak Kullandığı Bazı Tabirler-3

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Yok Mafi مافي

Kadın Harim / Hurme حريم / حرمة
Götür Şil شيل
Problem yok Ma Fi müşkile مافي مشكلة
Geçmiş Olsun Selametek سلامتك
Sıhhatler Olsun Naimen نعيما
Sonra Badeyn بعدين
Keşke Ya leyt يا ليت
Evet Eyva إي وة
Nerelisin? Min fin من فين
Henüz Değil Lısse لس
Bekle İstenni إستني

Read the rest of this entry »

Arap Halkın Yaygın Olarak Kullandığı Bazı Tabirler-2

Arap Halkın Yaygın Olarak Kullandığı Bazı Tabirler-2

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Nasılsın? Zeyyık / Keyfek زيِّك / كيفك

Hoşçakal Hatırak خاطرك
İsmin ne? İş ismek? إش اسمك
Bu Ne? İş haza? إش هذا
Ne Haber? Iş ahbarek إش أخبارك
Ne Diyorsun? İş tekül? إش تقل
Bırak Hallı خلِّ
Müsterih ol Hallı balek خل بالك
Ne İstiyorsun? Iş tebğa إش تبغى

Read the rest of this entry »

Arap Halkın Yaygın Olarak Kullandığı Bazı Tabirler-1

Arap Halkın Yaygın Olarak Kullandığı Bazı Tabirler-1

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Bozuk Harban خربان
İstemiyorum Ma ebğa ما أبغى
Yok Ma fiş ما فيش
Hiç Yok Merre mafiş مر ما فش
Dışarı / İçeri Berre / cüvva بر جوا
Niçin Liş ليش
Küstüm Ene zelan أنا زعلان
Anne / Baba Mama / Baba ماما / بابا

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örnekleri-15 Lokantadayım

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Lokanta Metam مطعم

Et Lokantası Metamü lahm مطعم لحم

Balık Lokantası Metamü semek مطعم سمك

Kahvaltı İftar إفطار

Öğle Yemeği Geda غداء

Akşam Yemeği Aşa’ عشاء

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örnekleri-14 Otelden Ayrılıyorum

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Telefonla Beni Kimse Aradı mı? Hel ittesele biye ahadün tılifoniyen? هل إتَّصل بي أحدٌ تليفونياً ؟
Bana Bir Mesaj Var mı? Hel li risale? هل لي رسالة ؟
İnternet Var mı? Hel yuced intırnet ? هل يوجد إنترنت ؟

Lütfen Fatura İstiyorum Min Fadlik ürid el-Fature. .من فضلك أُريد الفاطورة
Lütfen Bana Faturayı Hazırlayın Min fadlik cehhiz li el isal. .من فضلك جهَّز لي الاصال

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örnekleri-13 Kahvaltıdayım

Türkçe Karşılığı Okunuşu Arapça Yazılışı

Ben….istiyorum. üridü…. …أُريد

Pişmiş Yumurta Beydeten mesluke بيضة مسلوقةً
Tavada Yumurta Beydeten makliyye بيضة مقلية
Rafadan Yumurta Beydeten nisf sevain بيضة نصف سواءٍ

Meyve Suyu Asira fakihe عصير فاكهةٍ
Portakal Suyu Asira bürtükal عصير برتقالٍ
Kayısı Suyu Asira mışmış عصير مشمشٍ

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örnekleri-12 Otel Şikayetlerim

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Karşılığı
Klima Çalışmıyor! El Mükeyyif la ya’mel المكيَّف لا يعمل

Vantilatör Çalışmıyor! El mirvehatü la tamel المروحة لا تعمل
Musluk Bozuk! El hanefiyyeti harbane! الحنفية خربانة
Elektirik Kesik! El kehrüba maktu’a الكهرباء مقطوعة
Sıcak Su Yok! La yuced mau sahin لا يوجد ماء ساخنٍ
Elektirik Düğmesi Kırık! Miftahünnur meksur مفتاح النور مكسورٌ

Bu Bozuk! Haza muattal هذا معطل

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örneklerim-11 Otelde İhtiyaçlarım

Türkçe Karşılığı Okunuşu Arapça Karşılığı

Oda Hizmetçisi: Hadimül ğürfe خادم الغرفة
Lütfen Bana…getir! Min fadlik ahdir li… من فضلك أخضر لي...

Bir Bardak Çay Kub şay كوب شاي
Bir Fincan Kahve Fincan kahve فنجان قهوة
Bir Bardak Su Kub ma كوب ماءٍ

Lütfen … İstiyorum! Min fadlik ürid…! من فضلك أريد…
Yeni Havlu Minşefe cedide منشفة جديدة

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örnekleri-10 Oteldeyim

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Karşılığı

Ben bir oda istiyorum. Ürid gürfe. أُريد غرفة

Ben iki oda istiyorum. Ürid gürfeteyn. أُريد غرفتين
Bir kişilik oda Gürfeten li şahsin غرفة لشخصٍ
İki kişilik oda Gürfeten li şahseyn غرفة لشخصينِ
Üç kişilik oda Gürfeten li selaseti eşhasin غرفة لثلاثة أشخاصٍ
İki yataklı oda Gürfeten bi serireyn غرفة بسريرين
Bir yer ayırtmıştım. Bir yer ayırtmıştım. عنْدي حجْز

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örnekleri – 9 Taksideyim

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Yazılışı

Nerede taksi bulurum? Eyne ecid taksi? أين أجدُ تاكسي
…e kaça olur? Kemissemenü ila…? كم الثمن إلى…؟
Beni….götür! Huzni ila…! خذني إلى…
Bu adrese… Hazal unvan… هذا العنوان
Bir Otele… Fündükin… فندق
Türk Büyük Elçiliğine Esseffare et-Türkiye السَّفارة التركية

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örnekleri-8 Döviz İşleri

Türkçe Karşılığı Okunuşu Arapça Yazılışı

Döviz bozdurma yeri nerede var? Eyne mahallu sarfil umle? أينَ محل صرفِ العملة؟
Ben…bozdurmak istiyorum. Ürid tahvil…. أُريد تحويل
Dolar Dolar دولار
Türk Lirası Lire Türkiyye ليرة تركيّة
Euro Yuro يورو
Suudi riyali Riyal Suudiyyin ريال سعوديّ

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örnekleri-7 Gümrükteyim

Türkçe Yazılışı Okunuşu Arapça Yazılışı

Gümrük Cümrük جُمرك

Lütfen şu çantayı açınız Min fadlik iftah hazihil hakibe? مِن فضْلك إفتحْ هذهِ الحقيبة.
Bunun gümrüğünü vermen lazım Yecib en tedfea an haza? !يَجِب أنْ تدْفعَ عن هذا
Başka bir eşyan var mı? Hel indeke emtia uhra? هلْ عنْدك أمتعة أخرى؟
Bende başka bir şey yok. Leyse indi şey’ün aher .ليس عندي شئ آخر
Bunun için birşey ödemem gerekir mi? Hel yecib en edfaa an haza şey’en هَل يَجِب أن أدفع عن هذا شيئا؟

Arapça Cümle Örnekleri-6 Havalimanındayım

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Karşılığı

Bekleme Salonu Saletül intizar صالة الانتِظار
Havaalanı Metaar مطارُ
Sigara içmek yasak Memnu üttedhin ممنوع التدخين
Giriş Dühul دخول
Çıkış Hüruc خروج
Bu pasaportum. Haza cevazü seferi هذا جواز سفري

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örnekleri-5 İstekte Bulunmak

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Karşılığı

Lütfen…istiyorum. Uridü…min fadlike أريد … من فضلك
Bana…gösterir misiniz? Hel yümkin en türini? هل يمكن أنْ تريني؟
Bana…söyler misiniz? Hel yümkin tekulu li…? هل يمكن تقول لي؟
Lütfen bana…ver! Min fadlik atini… من فضلك أعطية لي؟
Lütfen onu bana getir! Min fadlike ahdir li… من فضلك أحضرِهُ لي؟
İstiyorum! Üridü …أريدُ
Çabuk, Acele Et! Bi süratin بِسرعةٍ

Read the rest of this entry »

Arapça Cümle Örnekleri-4 Karşılama-Uğurlama

Türkçe Anlamı Okunuşu Arapça Karşılığı

Günaydın sabahal hayr صباح الحير
Günaydın (yanıt verirken) sabahennur صباح النّور
Hayırlı Akşamlar mesael hayr مساءَ الخير
Hayırlı Akşamlar (yanıt verirken) mesaennur مساءَ النّور
İyi geceler leyle saide لَيلةً سعيدة
İyi yolculuklar rihle saide رحلت سعيدة
Güle Güle meas selame مع السلامة
Hoş Geldiniz ehlen ve sehlen أهلا وسهلا

Read the rest of this entry »

Sponsorlu bağlantılar