Arapçada İsim Cümlesi ve Örnekleri الجملة الاسمية



İSİM CÜMLESİ (الجملة الإسمية)
Cümle isimle başladığı için, bu ismi almıştır. Basit bir isim cümlesi iki ismin yan yana gelmesiyle meydana gelir. Birinci isme “mübteda” ikinci isme ise “haber” denir.

Yemek lezzetlidir الطعامُ لذيذٌ

1- Mübteda: isim cümlesinin öznesidir. Umumiyetle marifedir. Merfu (zammeli) olur, marifedir. Türkçeye yalın halde tercüme edilir.
2- Haber: isim cümlesinin yüklemidir. İ’rabı merfu (tenvinli zammeli) dir. Mübtedadan sonra gelir, nekredir. Türkçeye tercüme edilirken “dır" takısı alır. Ayrıca haber; i’rab, müzekkerlik-müenneslik, müfred, tensiye, cemi olma bakımından mübtedaya uyar.

Elbise güzeldir الثوبُ جميلٌ
Adam uzundur الرجُلُ طويلٌ
Çanta ucuzdur الحقيبةُ رخيصةٌ