Mustafa ŞAHİN*  ‐ Berdi SADAKAT**

CÂM VE HERÂT’IN BÜYÜK MÜDERRİSLERİNDEN MEVLÂNA CELÂLEDDÎN-İ KÂYİNÎ’NİN YUSUF-I EHİL’E VERDİĞİ ARAPÇA İCÂZETNÂMENİN TERCÜMESİ

CÂM VE HERÂT’IN BÜYÜK MÜDERRİSLERİNDEN
MEVLÂNA CELÂLEDDÎN-İ KÂYİNÎ’NİN YUSUF-I EHİL’E
VERDİĞİ ARAPÇA İCÂZETNÂMENİN TERCÜMESİ
Mustafa ŞAHİN*
 ‐ Berdi SADAKAT**
Özet
Ortaçağ İslâm dünyasının en önemli eğitim kurumları medreselerdir. Büyük Selçuklular‐
dan itibaren sistemli hale getirilen, bir disiplin altına alınan medreseler sonraki dönem‐
lerde de varlığını etkin bir şekilde sürdürmüştür.
Medreseler Orta Çağ’ın sistemli eğitim kurumları olup tahsil süreleri, dersleri, buralarda
müderris veya öğrenci olma usulleri belli kurallara göre yürütülürdü. Medreselerden
mezun olanlara icâzetnâme adıyla bir nevi diploma verilirdi. Konumuzu teşkil eden
zamanın büyük müderrislerinden Celâleddîn‐i Kâyinî tarafından Yusuf‐ı Ehil’e verilen
icâzetnâmedir.
Anahtar Kelimeler
Medrese, İcâzetnâme, Celâleddîn‐i Kâyinî, Yusuf‐ı Ehil
THE TRANSLATION OF ARABIC MADRASAH DIPLOMA WHICH WAS GIVEN
TO YUSUF‐I EHİL BY JALAL AL‐DIN AL‐KAYINI(KHAYINI), ONE OF THE GRE‐

Devamını oku