تَتَحَسَنُ الأَوْضَاعُ فِي بِلاَدِنَا فِي الآوِنَةِ الآخِرَةِ يَوْمًا فَيَوْمًا

Ülkemizdeki durumlar son zamanlarda günden güne iyileşiyor.


أَنَا أَدْرُسُ كُلَّ يَوْمٍ وَلِذَا أُجَيِّدُ اللُّغَةَ العَرَبِيَّةَ يَوْمًا فَيَوْمًا

Her gün Arapça çalışıyorum bu sebeple de günden günde Arapçayı daha iyi konuşuyorum.

أَرَى أَنَّكَ تَتْرُكُ زِيَارَةَ وَالِدَيْكَ، إِنِّي وَاثِقٌ سَتَأْتِي أَيَّامٌ وَأَنْتَ سَتَشْتَاقُ إِلَيْهِمَا فِيَها يَوْمًا فَيَوْمًا وَلَكِنْ النَّدَامَةُ لاَ تَنْفَعُكَ أَبَدًا، لِأَنَّهُمَا يَكُونَانِ مَيِّتَانِ فِي قُبُورِهِمَا

Görüyorum ki sen anne ve babanı ziyareti terkediyorsun. Ancak ben eminim ki öyle günler gelecek sen o zaman o ikisini gittikçe özleyeceksin ve pişmanlık asla sana fayda vermeyecek, çünkü o ikisi kabirlerinde ölmüş olacaklar.